← 部落格
版本紀錄

職缺目錄現在看得懂烏克蘭文了

過去,烏克蘭文職缺無法進入這裡,原因其實比想像中小。在完整讀取 Telegram 貼文前, 快速篩選器會先判斷它看起來是否像職缺廣告。這個篩選器原本只認得俄文與英文, 但俄文並不能涵蓋烏克蘭文:«вакансія» 和 «вакансия» 只差一個字母, 對電腦而言卻是完全不同的字母,而不是拼字變體。因此,以 «Шукаємо Golang розробника» 開頭的貼文,在有人檢視前就會被排除。

現在已爬取七個烏克蘭頻道——兩個招募看板,以及涵蓋 DevOps、QA、前端、 遊戲開發與初階職務的五個 DOU 垂直頻道。其中一個頻道原本 18 篇貼文只會通過 3 篇, 現在可通過 9 篇;另一個頻道過去則完全沒有任何貼文能通過。

另一半問題在於地理資料。Lviv、Kharkiv、Dnipro、Odesa 等區域中心, 過去只記錄城市名稱,沒有附上國家,因此 Lviv 的職缺不會出現在烏克蘭或歐洲篩選結果中, 只能靠輸入城市名稱找到。現在這些職缺會同時帶有城市與國家資訊。

查看烏克蘭職缺 →

要針對這個職缺調整履歷嗎?

目前無法檢查您與這個職缺的符合程度;請先將履歷加入個人檔案,下次即可查看。

A new version of freehire is available